Por isso, afastem-se ou ajudem, mas não atrapalhem.
To je "Udri ili budi udaren u guzicu" svet.
Ou você se defende ou acaba morrendo.
Ubij ili budi ubijen, i to svi znaju.
Ou você morre ou mata e todo mundo sabe.
Pretpostavljam da je ovo onda ubij-ili-budi-ubijen situacija?
E arrisco que essa é uma situação de "matar" ou "morrer".
Pristupi pravovernima, ili budi pogubljen s ostalima.
Fiquem com os justos... ou morram com os outros.
To je stil Giang Hu borca...ubij ili budi ubijen.
A vida de um guerreiro Giang Hu é matar ou ser morto.
Budi tamo, ili budi smor (kvadrat).
Esteja lá ou seja um quadrado.
Samo sam hteo da ponovo proceniš svoj rad sa voždom ili budi spremna da se suoèiš sa moralnim a verovatno i pravnim posledicama.
Eu apenas sugeri que você repensasse seu trabalho Com o Leadbelly, ou preparar-s para lidar com conseqüências morais E talvez jurídicas.
Nisam planirao to, ali bilo je ubij ili budi ubijen.
Nada planejado, mas virou caso de matar ou morrer.
Ili budi muškarac i predaj se kada doðu.
Ou você age como um homem e se entrega quando eles chegarem aqui.
Bilo koji naèin na koji možeš pronaæi malo sreæe u ovom okrutnom, jedi ili budi pojeden besmislenom, tamnom kaosu.
Contanto que possa furtar um pouco de alegria desse mundo cruel, sem sentido, nesse caos. Essa é a minha história.
Bilo je ubi ili budi ubijen.
Era um completo combate de vida ou morte.
Ili budi sigurna da ne postoji racionalnije objašnjenje.
Ou esteja certa que não existe uma explicação racional.
Poštuj oca ili budi dosledan svojoj zakletvi kao predstavnik Kaprike.
Quer honrar o seu pai e permanecer fiel ao seu juramento como representante de Caprica.
Stavi svoju ruku u posudu ili budi zauvijek smatran mojim pomoćnikom.
Isso nunca vai acontecer. Coloque sua mão no jarro ou seja meu ajudante para sempre.
Dvorište posle škole, budi tamo ili budi kuèka!
No pátio, depois da escola, esteja lá ou seja uma bichinha.
Blesni, ili budi potrošna roba, agente Bartovski.
Tenha uma visão ou será descartado.
Ili budi jedan od onih agenata opsjednutih Skladištem.
Ou bancar um desses agentes obcecados pelo Depósito.
Tako da je sada ubij ili budi ubijen.
E agora é matar ou ser morto.
Na žalost, ovde je situacija ubij ili budi ubijen.
Infelizmente, a situação é matar ou morrer.
Kad æeš nauèiti da je ubij ili budi ubijen?
Quando vai aprender que é matar ou ser morto?
Zakon džungle glasi, ubij ili budi ubijen.
É a lei da selva, matar ou morrer.
Pomozi mi da sredim Kleja, ili budi izbaèen.
Me ajuda a acabar com o Clay, ou perde o seu patch.
Tomi, jebi ili budi jeban, brate.
Tommy foder, ou ser fodido, mano.
Ovdje važi pravilo: ubij ili budi ubijen!
Neste edifício, é matar ou ser morto.
Takmièenje je ubij ili budi ubijen, i ja æu te ubiti smjesta, ti si mrtva i kraj prièe.
A competição é matar ou ser morto. e eu vou te matar onde você estiver. morta, fim da história.
Uz mene, vladaj kokošinjcem, ili budi jedna, obièna kokoška.
Você pode dirigir o poleiro comigo, ou ser só um cacarejo sem utilidade.
Jer kad stavim kapuljaèu, onda je: ubij ili budi ubijen.
Porque quando coloco o capuz, é matar ou ser morto.
Dakle, ili budi hirurg, ili odlazi odavde.
Então seja uma, ou caia fora, porque não precisamos de você.
Kao što sam rekao, ubij ili budi ubijen.
É como eu disse, matar ou morrer, filho.
Berk je bio zemlja "ubij ili budi ubijen", ali ja sam verovala da je mir moguć.
Berk era uma terra de "matar ou morrer", mas eu acreditava que a paz era possível.
I ubij ili budi ubijena i moraš otiæi na vrh.
É matar ou morrer. E deve dar a volta por cima.
Ili budi od neke koristi ili nestani.
Então seja útil ou vá embora.
Ali u ovakvim vremenima, ili jedi ili budi pojedena.
Mas em tempos como esses, ou você come ou vira comida.
U svetu raèunara vlada "jedi ili budi pojeden".
No mundo da computação, é matar ou morrer.
Ili budi spreman da te novinari zaskaèu.
Ou se prepare para a imprensa.
Naði ga. Ili budi siguran, da mogu tako lako da uništim nešto što je tebi veoma bitno.
Encontre, ou tenha em mente que posso destruir algo significante para você.
Ili prihvati to i doprinesi, ili budi izbaèena iz njega.
Aceite e contribua, ou será descartada.
Možeš zadržati novac, predati nam svoj pištolj i reæi svojim nadležnima da si razoružana ili budi junak i probudi se kao tvoj prijatelj sa nièim osim sa golemom glavoboljom.
Pode pegar o dinheiro, entregar a arma... e dizer ao seu chefe que foi desarmada, ou ser uma heroína e acordar como o seu amigo aqui... com nada além de uma grande dor de cabeça.
Jedi ili budi pojeden, to je ono što nas razdvaja od životinja.
Lutar ou correr, cara, é o que nos impulsionou desde o começo.
0.62016415596008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?